{"id":51324,"date":"2014-10-27T15:45:22","date_gmt":"2014-10-27T14:45:22","guid":{"rendered":"http:\/\/www.dimas.sk\/1-creative\/"},"modified":"2026-10-04T11:29:30","modified_gmt":"2026-10-04T09:29:30","slug":"home","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.dimas.sk\/de\/","title":{"rendered":"HOME"},"content":{"rendered":"

[vc_row type=“vc_default“ equal_height=“yes“ margin_top=“5″ margin_bottom=“20″ css=“.vc_custom_1476219871664{padding-top: 70px !important;padding-bottom: 40px !important;}“][vc_column width=“1\/3″ css=“.vc_custom_1499426894914{padding-bottom: 25px !important;}“ offset=“vc_col-lg-4 vc_col-md-4 vc_col-xs-12″]

\n
\n\t<\/i>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

FILM MIXING<\/h3><\/div>
feature films, dubbing, trailers, documentaries<\/div> <\/div> <\/div> <\/a><\/div>
\n
\n\t<\/i>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

DCP MASTERING & KDM key<\/h3><\/div>
feature films, dubbing, trailers, documentaries<\/div> <\/div> <\/div> <\/a><\/div>
\n
\n\t<\/i>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

POSTPRODUCTION<\/h3><\/div>
feature films, dubbing, trailers, documentaries<\/div> <\/div> <\/div> <\/a><\/div> [\/vc_column][vc_column width=“1\/3″ css=“.vc_custom_1478180152378{padding-bottom: 25px !important;}“ offset=“vc_col-lg-4 vc_col-md-4″]
\n
\n\t<\/i>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

CINEMA DUBBING<\/h3><\/div>
full service<\/div> <\/div> <\/div> <\/a><\/div>
\n
\n\t<\/i>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

DUBBING FOR TELEVISION, TV SERIES<\/h3><\/div>
full service<\/div> <\/div> <\/div> <\/a><\/div>
\n
\n\t<\/i>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

DOCUMENTARIES SERIES DUBBING & OVERVOICE<\/h3><\/div> <\/div> <\/div> <\/a><\/div> [\/vc_column][vc_column width=“1\/3″ css=“.vc_custom_1478180166373{padding-bottom: 25px !important;}“ offset=“vc_col-lg-4 vc_col-md-4″]
\n
\n\t<\/i>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

SOUND EFFECTS AND MUSIC LIBRARY<\/h3><\/div>
more than 150 000 originaly sounds on HD<\/div> <\/div> <\/div> <\/a><\/div>
\n
\n\t<\/i>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

EDITING ROOMS<\/h3><\/div>
five audio and video editing rooms<\/div> <\/div> <\/div> <\/a><\/div>
\n
\n\t<\/i>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>

BLU-RAY | DVD | CD | ADVERTISING COMMERCIALS<\/h3><\/div>
full service<\/div> <\/div> <\/div> <\/a><\/div> [\/vc_column][\/vc_row][vc_row type=“vc_default“ content_placement=“top“ equal_height=“yes“ bg_type=“bg_color“ bg_override=“ex-full“ css=“.vc_custom_1496396104130{padding-top: 70px !important;padding-bottom: 40px !important;}“ bg_color_value=“rgba(170,170,170,0.1)“][vc_column 0=““]

WELCOME<\/h2><\/div>
<\/span><\/div><\/div>[\/vc_column][vc_column width=“2\/3″ offset=“vc_col-lg-offset-0 vc_col-lg-6 vc_col-md-offset-0 vc_col-md-6 vc_col-sm-offset-2 vc_col-xs-12″][vc_single_image image=“51314″ img_size=“560 \u00d7 326″ alignment=“center“ css_animation=“fadeIn“ css=“.vc_custom_1499429054721{margin-right: -10px !important;margin-left: -10px !important;padding-top: 10px !important;padding-bottom: 20px !important;}“ lazy_loading=“true“][\/vc_column][vc_column width=“2\/3″ css=“.vc_custom_1476220031159{padding-bottom: 15px !important;}“ offset=“vc_col-lg-offset-0 vc_col-lg-6 vc_col-md-offset-0 vc_col-md-6 vc_col-sm-offset-2 vc_col-xs-12″]
<\/div>

SYNC HOUSE<\/h2><\/div>
Dimas<\/strong> is one of the leading audio and video post production studios in the Slovak Republic, sporting a rich history. The studios is housed in a brand new building, keeping the needs of our clients in mind. We are proud to be the only holder of DOLBY<\/strong> and\u00a0DTS\u00a0licenses for film post production and broadcast<\/strong> in the Slovak Republic.<\/div><\/div>[vc_column_text css=“.vc_custom_1505201014887{padding-bottom: 20px !important;}“]We have produced Slovak language versions of more than a thousand movies for broadcasting and cinema, as well as hundreds of videos for advertising. Our activities include video editing, DVD, Blu-ray Authoring, DCP Mastering and other multimedia endeavors. Offering integrated services \u201cunder one roof\u201d and delivering comfort for our clients are our top priorities.[\/vc_column_text][vc_row_inner 0=““][vc_column_inner width=“1\/2″]